Wauaji waliokuwa wanatumikia kifungo kwenye gereza lenye ulinzi mkali Marekani, wametoroka kwa njia ambayo imewashtua wengi. -Historia inaonyesha kuwa tangu mwaka 1865, hakuna mfungwa aliyewahi kutoroka katika gereza hilo la Clinton lililopo katika Jimbo la New York.

Two inmates made a daring and cinematic escape over the weekend from Clinton Correctional Facility, the upstate prison known as “Little Siberia,” somehow obtaining the power tools necessary to carve their way out of their steel cells and into a large pipe leading to a street outside. The account below is based on statements from the New York State governor’s office and police officials. 

First, the inmates cut neat rectangular holes in the steel at the backs of their cells. They fashioned dummies from sweatshirts and stuffed their beds to thwart discovery during regular cell checks by guards.


Darren McGee/New York State Governor's Office


The inmates, both serving long terms for vicious murders, had adjoining cells. The rectangular holes can be seen in both walls from the catwalk behind the cells.


Darren McGee/New York State Governor's Office


Once inside the mechanical corridors of the prison, the men broke through a brick wall, made their way to a 24-inch drain pipe and cut a hole in it.


Darren McGee/New York State Governor's Office




They left a taunting note for the authorities that included a racist caricature …





Darren McGee/New York State Governor's Office


… and crawled through pipes and tunnels to a manhole about 400 feet outside the walls of the prison, cutting through a steel lock and chain to open it.


Darren McGee/New York State Governor's Office


The two killers have disappeared. It was the first escape in the 150-year history of the maximum-security prison in Dannemora, N.Y., the state’s largest. One side of it, which has 30-foot-high walls, faces Cook Street, part of a state highway between Plattsburgh and the Canadian border. The authorities said on Sunday the men could be “anywhere.”




Source: New York Times

============================== ==================
Update

David Sweat and Richard Matt are shown undated photos released by the New York State Police. The two convicted murderers escaped from prison in upstate New York the morning of June 6, 2015. 

Two residents in the upstate New York town where a pair of convicted murderers escaped said they're "lucky to be alive" after spotting what they say were the fugitives a short time after they made their getaway.

"Lucky to be alive, man," the man told ABC News today.

The man and his friend were returning home around 12:30 a.m. when they spotted two men, who they say are fugitives Richard Matt and David Sweat, in their backyard with what appeared to be a guitar case.

When he confronted them at the home, which was near the manhole that the prisoners used to escape, one of the men responded "We're just lost. We don't know where we are. We're on the wrong street," according to the witness.

After that, they took off running, said the witness, whose name is being withheld due to safety concerns.

Later that morning, they reported what they saw to police, who started their search in the backyard. Police dogs were able to follow the trail but did not get far.

The account came as a prison worker was questioned by police and removed from her post amid the investigation, a source close to the investigation told ABC News.

Matt and Sweat remain on the run after escaping Saturday from Clinton Correctional Facility in Dannemora, about 20 miles south of the Canadian border.

New York State is offering a $100,000 reward for information leading to their apprehension and arrest, a step that Gov. Andrew Cuomo called “appropriate.”

"These are dangerous men," Cuomo said, adding that they are "capable of committing grave crimes once again."

News of the unidentified worker being questioned in the prisoners’ escape was first reported by the New York Post.

Sweat, 34, is serving a life sentence after he was convicted of killing a Broome County sheriff's deputy in 2002. Matt, 48, is serving 25 years to life in prison after he kidnapped and beat a man to death in 1997.

"These are killers. They are murderers," Cuomo said. "There's never been a question about the crimes they committed. They are now on the loose, and our first order of business is apprehending them."

Speaking to ABC News Sunday, Cuomo said what troubled him most about the escape was that the two men needed power tools to pull it off, and there was no way they could have done it in total secrecy.

"They had to be heard," he said.

The governor, who toured the prison Saturday, described the escaped convicts as "resourceful" and "dangerous."

"This was the first breakout since 1865 and I want to make sure that it's the last," Cuomo said, referring to the year the prison was built.

The escapees left a note behind that read "have a nice day." Cuomo said he suspects it was their way of saying they were doing something that had never been done before.

"I'm sure they knew that since it was the first escape it was going to be a big deal," he said. "But we'll get them back and we'll give them the note back."

Source: ABC News